Aloïs Alzheimer
 
Historique 20/12/06
 
Traduction de l'article d'Aloïs Alzheimer, publié en 1907
 

Le mérite d'Alois Alzheimer est d'avoir publié un cas de démence pré-sénile, c'est à dire une forme jeune de la maladie d'Alzheimer.

Il montre également que la dégénérescence neurofibrillaire est une lésion caractéristique de cette pathologie.

Au total, on peut conclure suite à ce travail que les formes jeunes et séniles ont une même base lésionnelle, neuropathologique.

 

 

Alzheimer, A., Uber eine eigenartige Erkrankung der Hirnrinde. Allg Z Psychiatr, 1907. 64: p. 146-148.

1: Alzheimer A, Forstl H, Levy R. Related Articles, Links
On certain peculiar diseases of old age.
Hist Psychiatry. 1991 Mar;2(5 Pt 1):71-101.


2: Alzheimer A, Stelzmann RA, Schnitzlein HN, Murtagh FR. Related Articles, Links
An English translation of Alzheimer's 1907 paper, "Uber eine eigenartige Erkankung der Hirnrinde".
Clin Anat. 1995;8(6):429-31.


3: Alzheimer A. Related Articles, Links
A contribution concerning the pathological anatomy of mental disturbances in old age, 1899.
Alzheimer Dis Assoc Disord. 1991 Summer;5(2):69-70.


• Alzheimer A (1888) Ueber die Ohrenschmalzdruesen [On the earwax glands] . Inaugural-Dissertation [Medical doctoral thesis], Koenigliche Julius-Maximilians-Universitaet Wuerzburg; 20 pages 17 and 2 plates with illustrations.

• Alzheimer A (1891) Ueber einen Fall von spinaler progressiver Muskelatrophie mit hinzutretender Erkrankung bulbaerer Kerne und der Rinde [On a case of spinal progressive muscular atrophy with additional disease of bulbar nuclei and the cortex]. Archiv fuer Psychiatrie 23, 459; 27 pages and 1 plate with illustrations.

• Alzheimer A (1894) Die Paralysis progressiva der Entwicklungsjahre [Progressive paralysis of adolescence] . Neurologisches Centralblatt 13, 732; 1 page.

• Alzheimer A (1894) Die arteriosklerotische Atrophie des Gehirns [The arteriosclerotic atrophy of the brain]. Neurologisches Centralblatt 13, 765; 3 pages.

• Alzheimer A (1895) Kolloide Entartung des Gehirns [Colloid degeneration of the brain]. Neurologisches Centralblatt 14, 886; 1 page.

• Alzheimer A (1895) Ueber die durch Druck auf den Augapfel hervorgerufenen Visionen [On visual phenomena caused by pressure applied to the eye bulb] . Centralblatt fuer Nervenheilkunde und Psychiatrie 6, 473; 6 pages.

• Alzheimer A (1896) Die Fruehform der allgemeinen progressiven Paralyse [The early form of general progressive paralysis] . Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie 52, 533; 62 pages.

• Alzheimer A (1896) Ein “ geborener Verbrecher ” [A “ born criminal ” ] . Archiv fuer Psychiatrie und Nervenkrankheiten 28, 327; 27 pages.

• Alzheimer A (1896) Ueber die anatomische Ausbreitung des paralytischen Degene-rationsprozesses [On the anatomical spreading of the paralytic degeneration process] . Neurologisches Centralblatt 15, 1007; 1 page.

• Alzheimer A (1896) Fuenf Faelle, in welchen sich neben einer hochgradigen Arteriosklerose der Gefaesse disseminierte Herde in der Rinde, den Markleisten und im tiefen Mark finden [Five cases in which, in addition to severe arteriosclerosis of the blood vessels, disseminated foci are found in the cortex, the cortical and the deep white matter] . Ref. 18 Centralblatt fuer Nervenheilkunde und Psychiatrie 7, 549; 1 page.

• Alzheimer A (1897) Ueber rueckschreitende Amnesie bei der Epilepsie [On retrograde amnesia in epilepsy] . Centralblatt fuer Nervenheilkunde und Psychiatrie 8, 316; 2 pages.

• Alzheimer A (1897) Das Delirium acutum [The acute delirium] . Monatsschrift fuer Psychiatrie und Neurologie 2, 64; 2 pages.

• Alzheimer A (1897) Beitraege zur pathologischen Anatomie der Hirnrinde und zur anatomischen Grundlage einiger Psychosen [Contributions to the pathological anatomy of the cerebral cortex and the anatomical basis of some psychoses] . Monatsschrift fuer Psychiatrie und Neurologie 2, 82; 39 pages and 3 plates with illustrations.

• Alzheimer A (1897) Ein Fall von luetischer Meningomyelitis und –encephalitis [A case of luetic meningomyelitis and –encephalitis] . Archiv fuer Psychiatrie 29, 63; 17 pages and 1 plate with illustrations.

• Alzheimer A (1897) Ueber perivasculaere Gliose [On perivascular gliosis] . Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medicin 53, 863; 3 pages.

• Alzheimer A (1898) Die Colloidentartung des Gehirns [The colloid degeneration of the brain] . Archiv fuer Psychiatrie 30; 37 pages and 1 plate with illustrations.

• Alzheimer A (1898) Ein Beitrag zur pathologischen Anatomie der Epilepsie [A contribution on the pathological anatomy of epilepsy] . Monatsschrift fuer Neurologie und Psychiatrie 4, 345; 25 pages and 2 plates with illustrations.

• Alzheimer A (1898) Neuere Arbeiten ueber die Dementia senilis und die auf atheromatoeser Gefaesserkrankung basierenden Gehirnkrankheiten [Newer studies on senile dementia and brain diseases caused by atheromatous vascular disease]. Monatsschrift fuer Psychiatrie 3, 101; 15 pages.

• Alzheimer A (1899) Beitrag zur pathologischen Anatomie der Seelenstoerungen des Greisenalters [Contribution on the pathological anatomy of the disturbances of the soul at high age] . Neurologisches Centralblatt 18, 95; 2 pages.

• Alzheimer A (1900) Einiges zur pathologischen Anatomie der chronischen Geistesstoerungen [On the pathological anatomy of chronic mental disturbances] . Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medizin 57, 597; 3 pages.

• Alzheimer A (1902) Die Seelenstoerungen auf arteriosklerotischer Grundlage [Disturbances of the soul caused by arteriosclerosis] . Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medizin 59, 695; 17 pages.

• Alzheimer A (1902) Ueber atypische Paralysen [On atypical paralyses] . Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medizin 59, 170; 5 pages.

• Alzheimer A (1904) Histologische Studien zur Differentialdiagnose der progressiven Paralyse [Histological studies on the differential diagnosis of progressive paralysis] . Nissl's histologische und histopathologische Arbeiten 1; 297 pages and 14 large plates with illustrations.

• Alzheimer A (1904) Histologische Studien zur Differentialdiagnose der progressiven Paralyse [Histological studies on the differential diagnosis of progressive paralysis] . Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen [Habilitation thesis].

• Alzheimer A (1904) Einiges ueber die anatomischen Grundlagen der Idiotie [Some findings on the anatomical basis of lunacy] . Centralblatt fuer Nervenheilkunde und Psychiatrie 15, 497; 9 pages.

• Alzheimer A (1904) Das Delirium alcoholicum febrile Magnan's [The alcoholic febrile delirium of Magnan] . Centralblatt fuer Nervenheilkunde und Psychiatrie 15, 437; 5 pages.

• Alzheimer A (1905) Haben wir bei den verschiedenen Geisteskrankheiten mit anatomischem Befund einen histologisch annaehernd gleichen Krankheitsprozess vorauszusetzen? [Do we have to postulate a histologically very similar disease process in different mental diseases with anatomical findings?] Neurologisches Centralblatt 24, 680; 3 pages.

• Alzheimer A (1905) Progressive Paralyse und endarteriitische Hirnlues [Progressive paralysis and endarteritic lues cerebri] . Centralblatt fuer Nervenheilkunde 16, 443; 3 pages.


 
 English flag